北京市以外の地域で自動車運転免許証を取得した方が北京市に戸籍転入または転居した場合、以下の条件を満たせば、所持免許を北京市の自動車運転免許証に切り替えられます。

1、全国公安交通管理情報システムで、所持免許が真実で、合法的且つ有効であることを確認できます。申請者の身分証明書は、運転免許証に登録されている名前、生年月日、写真、その他の情報と一致しています。

2、大型バス、重方牽引車、都市バス、中型バスもしくは大型トラックの運転免許証を所持し、当該点数計算期間内に交通違反の点数がない、または他の種類の運転免許証を所持し、当該点数計算期間内に交通違反の点数が12点に達していません。

3、大型バス、重方牽引車、都市バス、中型バスもしくは大型トラックの運転免許証を所持し、当該点数計算期間内に交通違反の点数がある、または他の種類の免許を所持し、死亡者が出た交通事故で同等以上の責任を負うが、免許が取り消されておらず、関連審査と教育を受けました。

4、処理されていない「道路交通安全法」の違反行為または交通事故がありません。

5、身体条件が運転に適しています。

6、自動車運転手は70歳以上の場合、記憶力、判断力、反応力、その他の能力のテストに合格することが必要です。

7、所持する自動車免許が、法により(仮)差し押さえ・抹消・取消し・停止されていません。

1、自動車の運転者の身分証明書

代理申請の場合、代理人の身分証明書も必要となります。

申請書に本人の署名がない場合、委託書の別途提出が可能です。

スマホアプリ「交管12123」を通じて代理委任状の電子申請をする場合、書面の提出は不要となります。

2、北京市以外の省・市で交付された自動車運転免許証

申請者が同時に自動車運転免許証の再発行を申請する場合、提出が不要となります。

3、自動車の運転者の証明写真3枚

【写真要件】申請前6カ月以内に撮影された背景が白のカラー写真。写真サイズは32mm×22mm(1インチ相当)、且つ頭部の寸法が横14mm〜16mm×縦19mm〜22mmのもの。正面を向き、無帽・上三分身(胸から上の写真)であること。制服での撮影は不可。鮮明で表情が自然で、明らかな歪みがないことです。


手続きの流れ

受理・審査——規定を満たす場合、提出資料を保管し、情報をシステムに入力——自動車運転免許証を作成・交付

受付場所

(1)外交関係者及び氏名・国籍・証明書類に変更が生じた中国境外の方(外国人、中国香港・マカオ・台湾地区の民衆を含む)は車両管理所にて、その他の中国境外の方は車両管理所及び車両管理所支所にて手続きをします。

(2)その他の申請者の方は、任意の車両管理所、車両管理所支所、交通支隊・大隊の車両管理ステーション、政務サービスセンターにて手続きをします。

(3)「交通安全総合サービス管理プラットフォーム(交通安全综合服务管理平台)」やスマホアプリ「交管12123」にログインして申請することができ、自動車運転者が満60歳以上の高齢者である場合は、親族の「交管12123」アプリアカウントを使用し、親友が「交管12123」の携帯アプリを通じて代行することができます。

(4)申請者は、免許を更新した後、「交管12123」APPの個人アカウントにログインして、自動車運転免許の電子版を申請することもできます。 すでに電子版の自動車運転免許証を取得している方は、電子版の自動車運転免許証を再申請する必要があります。

受付時間

車両管理所、車両管理所支所、交通支隊・大隊の車両管理ステーション:平日8:30〜18:00、土日9:00〜16:00(法定休日を除く)

市、区の政務サービスセンターの受付時間はその公示を参照してください。

所要時間

手続きは0.5業務日以内に完結します。

費用

1部につき人民元10元かかります。

お問い合わせ電話

+86-10-12123


身分証明書類

1 中国大陸部住民の場合は、「居民身分証」または「臨時居民身分証」が身分証明書になります。

2 現役軍人(武装警察を含む)の場合は、「居民身分証」または「臨時居民身分証」が身分証明書類になります。「居民身分証」が交付されていない場合は、軍隊の関連部署が交付した「軍官証」「文職幹部証」「兵士証」「離休証」「退休証」などの有効な軍人身分証明書類や、本人が所在する団レベル以上の機関が発行した北京市の住所証明書類が身分証明書類となります。

3 中国香港・マカオ特別行政区の住民の場合は、「香港・マカオ居民居住証」が身分証明書になります。「香港・マカオ住民往来内地通行証」、または中国外交部が交付した「中華人民共和国旅行証」、および公安機関が発行した宿泊登記証明書が身分証明書となります。

4 中国台湾地区の住民の場合は、「台湾居民居住証」が身分証明書になります。公安機関が交付した有効期間5年の「台湾住民来往大陸通行証」、または中国外交部が交付した「中華人民共和国旅行証」および公安機関が発行した宿泊登記証明書が身分証明書となります。

5 海外に定住する中国人の場合は、「中華人民共和国パスポート」および公安機関が発行した宿泊登記証明書が身分証明書になります。

6 外国人の場合は、所持している有効なパスポートまたはその他の国際渡航証明書類、滞在期間3ヵ月以上の有効なビザまたは滞在・居留証明書類、ならびに公安局が発行した宿泊登記証明書が身分証明書になります。または外国人永久居留身分証が身分証明書となります。

7 駐中国大使館関係者、領事館関係者、国際機関駐中国事務所の関係者の場合は、外交部が交付した有効な身分証明書が該当します。