japanese.beijing.gov.cn

申請条件.jpg

北京市が発行する自動車運転免許証を所持しているが、損傷により運転免許証の内容を判別できない場合は、30日以内に交換を申請すべきで、また、以下の条件を満たす必要があります。

1.申請者は、このスコアリング期間で12ポイント未満であること。

2.自動車の運転免許証は、法律に従って、拘留、一時停止、取り消し、キャンセル、または取り消されていないこと。

北京市以外の地域が発行した自動車運転免許証を所持している運転者は、この都市で破損した自動車運転免許証の交換を申請するとともに、上記の条件を満たすことに加えて、転入と免許証の交換を同時に行う必要があります。

1、自動車運転者の身分証明書の書面原本1部(照合用)。代理人の場合は、代理人の身分証明書を提出する必要があります。申請書に依頼人の署名がない場合は、別途で委託書を提出することができます。「交管12123」モバイルAPPによるオンライン提出をした場合は、紙製資料を提出する必要はありません。

2、自動車運転者の証明写真の書面原本2枚

【写真要件】申請前6ヶ月以内に撮影したもの、正面を向いたもの、無帽・上三分身のもの、背景が白のカラー写真、着用している服装が制服でないもの、鮮明で表情が自然のもの、サイズが32mm×22mm、頭部が幅14mm〜16mm、高さが19mm~22mmのもの


受付の流れ

申請受理——規制が満たされる場合、提出された資料の収集、情報の入力——自動車運転免許証の作成と更新

受付場所と受付時間

1.名前、国籍、証明書が変更された外交官および外国人職員は車両管理事務所で処理され、その他の外国人職員は車両管理事務所および車両管理支店で処理できます。

2.その他の方は、車両管理事務所、車両管理支店、交通支店、旅団車両管理ステーション、車両管理サービスステーション(運転免許事業を受け入れる)、郵便局、および政府サービスセンターを選択できます。

3.「交管12123」APPのユーザーは当APPにログインして手続きできます。60歳以上の自動車運転手は、親戚や友人のAPPアカウントを利用して手続きできます。

4.ライセンスを更新した後、申請者は「交管12123」APPの個人アカウントにログインして、自動車運転免許証の電子版を申請することもできます。 すでに電子版の自動車運転免許証を取得している場合は、電子版の自動車運転免許証を再申請する必要があります。

5.業務時間

政務サービスセンター

平日:9:00〜12:00、13:30〜17:30

車両管理所

平日:8:30〜18:00、土日9:00〜16:00(法定休日を除く)

所要時間

手続きは0.5業務日以内に完結します。

手数料

1枚につき10元かかります。

お問い合わせ電話

+86-10-12123

身分証明書に含まれるもの

1 中国大陸部住民の場合は、「居民身分証」または「臨時居民身分証」が身分証明書になります。

2 中国香港・マカオ特別行政区の住民の場合は、「香港・マカオ居民居住証」が身分証明書になります。「香港・マカオ居民居住証」を取得していない場合は、中国大陸への入境時に所持している「香港・マカオ住民往来内地通行証」または中国外交部が交付した「中華人民共和国旅行証」、香港・マカオ特別行政区の「居民身分証」および公安機関が発行した宿泊登記証明書が身分証明書となります。

3 中国台湾地区の住民の場合は、「台湾居民居住証」が身分証明書になります。「台湾居民居住証」を取得していない場合は、公安機関が交付した有効期間5年の「台湾住民来往大陸通行証」、または中国外交部が交付した「中華人民共和国旅行証」および公安機関が発行した宿泊登記証明書が身分証明書となります。

4 華僑の場合は、「中華人民共和国パスポート」および公安機関が発行した宿泊登記証明書が身分証明書になります。

5 外国人の場合は、所持している有効なパスポートまたはその他の国際渡航証明書類、滞在期間3ヵ月以上の有効なビザまたは滞在・居留証明書類、ならびに公安局が発行した宿泊登記証明書が身分証明書になります。なお、中国の永住権を取得した外国人の場合は、外国人永久居留証および公安部門が発行した宿泊登記証明書が身分証明書となります。

6 駐中国大使館関係者、領事館関係者、国際機関駐中国事務所の関係者の場合は、外交部が交付した有効な身分証明書が該当します。