1、企業法人(登録資本金30万元以上、経営範囲に「観光業」を含む)の営業許可証の原本1部

2、経営場所の賃貸借契約書の原本1部、中華人民共和国不動産権利証の原本1部

3、法定代表者の履歴書の原本1部(当該企業の公印が押印されているもの)

4、企業の定款の原本 1部(当企業の公印が押印されているもの)

5、企業の法定代表者の中華人民共和国住民身分証の原本 1部

法定代表者が外国人である場合、まず「中国に於ける外国人の就業管理規程」に従って関連手続きをしなければなりません。

6、必要な事務設備の写真の原本 1部(設備の写真をアップロードする必要がある)

7、誓約書の原本 1部(当企業の公印が押印されており、出資者全員に署名されたもの)

8、社長の中華人民共和国住民身分証の原本 1部

外国人が当該職務を担当する場合、まず「中国に於ける外国人の就業管理規程」に従って関連手続きをしなければなりません。

9、経営管理者の中華人民共和国住民身分証の原本 1部

外国人が当該職務を担当する場合、まず「中国に於ける外国人の就業管理規程」に従って関連手続きをしなければなりません。

10、経営管理者の職歴が記入されている誓約書の原本 1部(当該企業の公印が押印されており、出資者全員に署名されたもの)

11、法定代表者、総経理及び経営管理者の証明写真それぞれ1枚

1、受付時間

開庁日の09:00~12:00、13:30~17:00

2、受付場所

窓口での手続き:北京市政務サービスセンター:北京市豊台区西三環南路1号(六里橋の南西角)1階Aエリア総合窓口

3、受付の流れ

(1)申請受理:受理には5業務日かかります。

(2)審査と決定:5業務日

(3)証書の発行と送付:決定後即発行

4、費用

無料です。

5、実施機関

北京市文化観光局

1、本手続きはオンライン上で行われます。申請者は北京市観光業管理プラットフォーム(http://banshi.whlyj.beijing.gov.cn/hygl/)にログインし、「旅行会社の設立」機能を選択し、システムの指示に従って上記の書類をアップロードし、企業および人員の基本情報を入力してください。窓口で直接問い合わせをする場合は、上記書類の紙媒体の原本および対応する電子データ(jpg形式)、企業による紹介状(企業の公印を押印したもの)を持参し、ログインユーザー名とパスワードを窓口で伝えてください。

2、「旅行会社経営許可証」を取得後、旅行会社は速やかに旅行サービス品質保証金を預け入れ、旅行会社賠償責任保険に加入し、審査・承認システムを通じて届出を行ってください。また、全国観光監督管理サービスプラットフォーム(http://jianguan.12301.cn)にログインし、必要なガイドを速やかに旅行会社に導入する必要があります。全国観光監督管理サービスプラットフォームのログインアカウントは、設立申請時に記入した総経理の携帯電話番号で、携帯電話に届いた認証コードでシステムにログインしてください。ログインできない場合は、番号がすでに使用されているか、特別な理由があると考えられるため、+86-10-89150050へ問い合わせてください。