japanese.beijing.gov.cn

1.中国に到着したら、どうすればいいですか。

留学生は飛行機で中国に入国するのが一般的ですが、鉄道・船・バスなどの交通手段を利用する場合もあります。いずれにしても、最初にやるべきことは、到着後、中国の入国審査を通ることです。

中国の入国審査は、中国公民と外国公民に分けられ、留学生の場合は外国公民のルートを通ります。入国前には、まず「外国人入境申请表(外国人入国申請書)」に必要事項を記入し、入国検査場で審査官に渡す必要があります。審査官に渡航目的、中国での連絡先・住所などの情報を聞かれる可能性がありますので、事前に準備をし、証明用の紙資料などを持参してください。

入国後は、入国検査場に留まってはいけません。手荷物をすばやく引き取り、保安検査スタッフによる手荷物検査に協力してください。

2.学校まではどうやって行けばいいですか。

入国後、通常はタクシー・地下鉄・空港バスなどの交通手段を利用できますが、目的地の都市まで、都市間列車や乗り継ぎ便で行く場合もあります。詳細については学校の担当者に問い合わせてください。

3.学校に到着した後、どこに宿泊することができますか。

留学生は、通常、学校構内の学生アパートに宿泊するか、学校の近くに部屋を借りて宿泊します。学校の所定時間内に学生アパートにチェックインできない学生は、自分で宿泊先を探さなければならないかもしれませんので、詳細については学校に連絡して確認してください。

4.新入生ガイダンスについて、知っておくべきことがありますか。

新入生が中国に入国したあと、速やかに留学先の学校に行って入学関連手続きなどを行う必要があります。具体的な時間・場所・必要書類などは、各学校の「录取通知书(合格通知書)」を参考にしてください。

・通常、入学手続きには以下の書類が必要です。

本人の有効なパスポートとビザ(X1またはX2) 原本とコピー

合格通知書 原本とコピー

「外国留学人员来华签证申请表(外国人留学生訪中ビザ申請書)」(JW201または202表) 原本

本人の証明写真(パスポート用サイズと同じ)

入学料、授業料、医療保険料、宿泊代など入学手続きの際に支払うべき関連費用

「外国人体格检查记录(外国人身体検査記録)」及び血液検査報告 原本(6カ月以上中国留学する学生のみ提出が必要)

*具体的な書類は各学校の要求に従って用意し、提出してください。

・入学手続きには一般的に以下の内容が含まれています。

1)宿泊:入寮手続きをし、寮に入ること。

2)各種料金の納付:授業料、入学料などの関連費用を支払うこと。

3)医療保険への加入:有効なパスポートと合格通知書を提示し、医療保険料を支払うこと。

4)学籍登録:関連書類に記入し、学籍登録を完了すること。

5)健康診断:学校が学生のために健康診断を手配すること。

6)ビザ申請面接:初めて学習類居留許可を申請する学生には、学校が統一的に面接を手配すること。

7)居留許可の申請:健康診断の結果を得て、ビザ申請面接に合格した後、居留許可の申請をする。

*各学校の入学手続きは異なる場合もありますので、詳細については各学校に問い合わせてください。

5.健康診断は必ず受けなければいけませんか。

中国政府の関連法規の要求により、X1ビザで入国する学生は健康診断を受けなければいけません。学生は中国へ入国する前に自国で健康診断を受け、入学時に中国語または英語の「外国人体格检查记录(外国人健康診断記録)」の原本を提出し、学校所在地の出入国検査・検疫局の衛生保健センターでその健康診断書の再確認を行うことができます。提出した健康診断書が規範や要求に適合していない、または中国へ入国する前に健康診断を受けていない場合は、改めて学校所在地の出入国検査・検疫局の衛生保健センターで健康診断を受ける必要があります。保健センターは在留許可の申請に必要な書類である「外国人体格检查记录验证证明(外国人健康診断記録証明書)」を発行します。

健康診断を受けるために、以下の書類を持参する必要があります。

本人のパスポート

中国渡航前の自国での健康診断証明書類

2寸サイズ(3.5cm×5.3cm)の証明写真(健康診断場所で作成することも可能)

合格通知書のコピーまたは学校が発行した証明書類

・通常、学校は統一的に健康診断を手配しますが、団体健診の機会を逃した場合、自分で学校所在地の出入国検査・検疫局で、この手続きを完了させる必要があります。X1ビザを所持する学生は、入国当日から30日間以内に居留許可の手続きをする必要がありますので、入国後は速やかに健康診断を受けてください。X2ビザを所持する学生は健康診断が不要です。

6.医療保険には必ず加入しなければいけませんか。

国の関連規定により、中国での学習時間が6カ月を超える留学生に対して、中国で医療保険を購入する必要があると定められています。学校は学生向け保険購入に関する相談サービスを提供します。

保険の紹介については http://lxbx.net/tbzn/coverage2.1-c.html

保険の保障については http://lxbx.net/lpsm/claims2.1-c.html

7.外国人居留許可とは何ですか。注意すべきことはありますか。

中華人民共和国外国人居留許可とは、中華人民共和国に1年以上居留する外国人に発行される許可です。X1ビザを持って入国する留学生は、入国当日から30日間以内にX1ビザを居留許可に切り替えなければなりません。居留許可の申請は居留予定の地域の公安機関出入国管理機構にて行ってください。詳細は「中华人民共和国外国人入境出境管理条例(中華人民共和国外国人出入国管理条例)」と居留地の出入国管理局の関連規定を参照してください。

注意事項

居留許可を申請する時、居留地の衛生検疫部門が発行した、検査に合格した「外国人体格检查记录验证证明(外国人健康診断記録証明書)」を提出する必要がありますので、入国後は速やかに健康診断を受け、証明書を持って居留地の出入国管理局にて手続きを済ませてください。

派出所(交番)にて居留許可を申請する時、パスポートの原本を提出しなければなりませんが、銀行カードや携帯電話番号、インターネットへの接続の申請などの業務手続きにはパスポートが必要となりますので、これらの諸手続きに影響が出ないよう予めご注意ください。

8.もし所定時間に学校に到着できず、入学手続きを完了することができない場合、どうすればいいですか。

学校が定めた入学時間に学校に到着できない場合は、予め学校側の担当者に連絡し、自ら入学手続きをする方法を問い合わせてください。

(情報提供:留学中国)