1．自分名義の非営業用自動車または自分名義以外の非営業用小型自動車（小型新エネルギー自動車を含む）を運転していた際の現行犯以外の交通違反記録を処理すること。

2．処理後、本人の運転免許証の累積点数が12点に達しないこと。

3．中国国内で発生した簡易手続き（200人民元以下の反則金）の対象となる現行犯以外の交通違反記録を処理すること。

（情報提供：北京市公安局公安交通管理局）

1．携帯電話で下のQRコードをスキャンして「交管12123」アプリをダウンロードしてください。

2．右下にある「用户注册（ユーザー登録）」をタップしてください。

3．本人確認書類（F中国本土以外者身分証明書、G外交官身分証明書、I外国人永久居留身分証のいずれか1つ）の番号と携帯電話番号を入力してください。

例えば外国人がパスポート番号を入力する場合は、通常、F中国本土以外者身分証明書 → その他の中国本土以外者身分証明書を選択してください。

4．登録が完了したら、アプリのトップページ上部にて、自動車および運転免許証情報の届出・登録を行ってください。

反則金の支払い方法を選択してください。

（情報提供：北京市公安局公安交通管理局）

1．法執行施設に来所された方は、番号札をお取りください（不明な点があれば、受付にお尋ねください）。

2．現場スタッフの指示に従って処理窓口に行き、現行犯以外の交通違反情報を確認してください。

3．処罰決定書、反則金納付書を受け取ってください。

（情報提供：北京市公安局公安交通管理局）

1．支払い方法の選択：オンライン（「交管12123」アプリ、WeChat、Alipay、中国工商銀行アプリ）または銀行支店窓口（中国工商銀行、中国農業銀行、中国銀行、中国建設銀行、中国郵政儲蓄銀行、交通銀行、招商銀行、平安銀行、中信銀行、中国光大銀行、浦発銀行、北京銀行、北京農商銀行）でお支払いください。

2．反則金の支払い：反則金決定書を受け取ってから24時間以内に、WeChatまたはAlipayで支払うことができます。24時間を超えた場合は、他の方法でお支払いいただく必要があります。支払い方法は1つしか選択できません。

（情報提供：北京市公安局公安交通管理局、北京晩報）