多くの北京の人々にとって、春節を楽しく過ごす主要な方法の一つは、廟会と呼ばれる縁日を巡ることです。北京の縁日では、泥人形、毛猴、凧、藁細工・扎染、京劇の隈取などの北京独自の文化の魅力を味わい、古都北京の濃い旧正月の雰囲気を感じることができます。

逛京城庙会,感受别样的京味文化_首都之窗 内容 800.png

地壇廟会

1985年に地壇が初めて縁日を復興して以来、地壇春節文化廟会は、古代壇廟の風格を基にして、民族、民間、民俗習慣の特色を重視し、文化性を重視することによって、北京の廟会の中で独自の道を切り開きました。高い芸術性と民族的な特色の鮮明さによって、国内外から称賛を受けました。その美しい光景は、現代版の「清明上河図」と中国のカーニバルと褒めたたえられています。

地壇春節文化廟会は、人々が楽しめる文化行事という形式と内容によって、百戯の名曲、民間の伝統的な体育・文化芸術活動、雑技の天橋絶活、地神を祭る儀式、茶芸・書画などを一つの場に集め、民族、風習、伝統、現代、農村、都市の多くの文化を集合させました。各地の美食・有名な食べ物、雑芸・雑貨を一度に集め、中華民族の大融合を集中的に体現しました。

毎年、旧正月には100万人以上の国内外の観光客が地壇に集まり、北京の文化を味わい、風習を楽しみ、新春の訪れを祝います。地壇春節文化廟会は、すでに北京の人々にとって旧正月を過ごす際の流行の場所となり、また、国内外にますます大きな影響を与えています。

期間:旧暦1月1日~旧暦1月5日。実際の状況により、調整する場合があります。

場所:北京市東城区安定門外大街

龍潭春節文化廟会

1984年以降、龍潭公園は、地理的・文化的な優位性を生かして、北京春節龍潭廟会を開催し、毎年100万人近くの観光客を受け入れています。龍潭廟会は、民間芸術、宗教的イデオロギー、物資の交流、エンターテインメントを一つに融合させました。今までに三十数年を経て、北京市における春節期間の伝統的な大規模大衆文化行事となりました。北京の四つの縁日の一つとして,国内外に広い知名度と影響力があります。

期間:旧暦1月1日~旧暦1月5日。実際の状況により、調整する場合があります。

場所:北京市東城区龍潭路8号

大観園紅楼廟会

北京大観園紅楼廟会は、1996年から開催されています。北京で唯一の名著園という背景を持った、文化をテーマとする縁日です。古都北京の風習についての公演、影絵芝居、人形劇の上演、新郷の空中パフォーマンスショー、河南の盤鼓と獅子舞、高足踊り、紅楼夢の養生の知恵の展示壁、面白い遊びなど、素晴らしい催しが展開されています。縁日の開催期間中、市民は各種の豊富で多彩な文化的催しを鑑賞するだけでなく、中国の伝統文化の魅力を直に体験することができます。

期間:旧暦1月1日~旧暦1月5日。実際の状況により、調整する場合があります。

住所:北京市西城区南菜園街12号

北京朝陽国際風情節

北京朝陽国際風情節は2002年に始まりました。十数年にわたり、北京朝陽国際風情節は、春節期間の北京の大衆的なお祭りに独特の風景をもたらしました。春節期間の北京地区で非常に人気の高い国際的文化行事の一つとなりました。毎年、風情節のテーマはそれぞれ異なりますが、どれも非常に興味をそそる内容で、毎年見に来るだけの価値はあります。

北京朝陽国際風情節では、国内外の文化公演の様相を感じ取り、特色ある軽食の素晴らしい味を楽しむことができます。あなたは地元にいながらにして「全世界の味を食べ尽くし、異国の風情を見尽くした」と言うことでしょう。

期間:旧暦1月1日~旧暦1月5日。実際の状況により、調整する場合があります。

場所:北京市朝陽区朝陽公園内

北京通州運河文化廟会

2017年から縁日が始まりましたが、すでに通州運河文化廟会は「北京市十大縁日の一つ」に名を連ねました。旧暦1月1日から、北京通州運河文化広場は燃えるような赤で埋め尽くされます。数々の赤い提灯が並ぶ中、通州運河文化廟会は多くの観光客を迎え、人気が急上昇しています。

期間:旧暦1月1日~旧暦1月5日。実際の状況により、調整する場合があります。

場所:通州区運河文化広場

古北水鎮長城廟会

古北水鎮長城廟会は、万里の長城に関する文化を基にして、廟会文化を中心に、飲食文化、民俗文化、レジャー文化、氷雪文化を積極的に開発しました。昔の長城廟会の旧正月の雰囲気や光景を再現し、縁日の市、民間の体育・文化芸術活動、縁日の軽食、縁日の楽しいイベント、大道芸、氷上スポーツ、夜の飾り灯籠見物などの一連のイベントを作り出しました。長城文化の体験の幅を広げることで、観光客は、より多角的に長城文化を感じることができます。

場所:北京市密雲区古北口鎮司馬台村

京東文化廟会

京東文化廟会は、「京東第一の廟会」という名誉を得ただけでなく、「文化の味わい」も濃く、京津冀と呼ばれる北京、天津、河北省の三大地区における大衆の文化生活を豊かにしています。

縁日の天津河北の特別テーマ展、京津冀の芝居・演芸の特別公演、グルメフェアなどの催しは、京津冀地域の特色ある文化を十分に示しています。縁日の会場には「中国書道の郷」の展示館と書道ギャラリーが建てられ、京津冀の書道の名人、平谷区の郷土の賢人書道家、書道愛好家、観光客が会場で書道の腕前を披露し、10万枚の「福」の字と春聯を書いて、無料で観光客に贈呈します。

期間:旧暦1月1日~旧暦1月5日。実際の状況により、調整する場合があります。

場所:北京市平谷区文化公園(濱河森林公園)

八大処祈福廟会

北京八大処新春祈祷廟会は、古くからの伝統的な風習と民間宗教の文化行事です。「消失」してから100年後の2014年に、西山八大処は、100年前の西山の8つの古刹の伝統的な廟会の盛況を復活させました。

行事の期間中、公園では新年の幸福を祈る大法会、霊光が広く照らし福門を開ける儀式、民間の体育・文化芸術活動の上演など、一連の文化行事が行われ、素晴らしい催しが次々に繰り広げられます。

期間:旧暦1月1日~旧暦1月5日。実際の状況により、調整する場合があります。

場所:北京市八大処公園

(情報提供:北京観光サイト)