whlyj.beijing.gov.cn

北京市文化と観光局は市政府の正局級の構成部門である。

市文化と観光局は文化観光に関する中国共産党中央委員会の政策方針・実施方策及び市委員会の関連要求を貫徹し、職務遂行に当たり、中国共産党の文化観光事業に対する集中的・統一的な指導を堅持・強化する。その主な業務内容が以下の通りである。

一 文化観光に関する国家の法律法規・規定・政策を徹底的に実施する。本市の文化観光関連政策を研究・決定する。文化観光に関する地方性法規草案・政府規定草案を起草し、法律に基づき、政策の実施状況を監督する。

二 本市の文化事業・文化産業・観光産業の発展を計画する。発展計画を作成・実施する。文化と観光の融合発展を推進し、文化観光の体制・メカニズム改革を推進する。

三 本市の重大な文化イベントを管理する。重点及び基層の文化施設・観光施設の建設を指導する。国家観光の全体的なイメージの対外PR活動に参画する。本市観光の対外PR活動を実施し、文化産業・観光産業の対外協力及び市場開拓を促進し、本市の観光市場開発戦略を確立・実施し、全域観光を指導・推進する。

四 本市の文芸事業を指導・管理する。芸術の創作と生産を指導する。社会主義核心価値観を反映し、誘導性・示範性がある文芸作品を支援する。各種類の芸術・芸術品の発展を推進する。

五 本市の公共文化事業の発展を推進する。公共文化サービス体系及び観光公共サービス体系の確立を推進する。文化観光恵民プロジェクトを実施する。公共文化と観光サービスの標準化・均等化を統括的に推進する。

六 本市の文化観光に関連する科学技術の革新・発展を指導・推進する。文化観光産業の情報化・標準化を促進する。

七 本市の無形文化財の保護・保存に尽力し、無形文化財の保護・伝承・宣伝・発展を推進する。

八 本市の文化産業・観光産業の発展を計画する。文化資源と観光資源を全面的に調査・開発・保護・利用し、文化産業と観光産業の発展を促進する。

九 本市の文化観光市場の発展を指導する。文化観光市場の経営状況を監督・管理し、文化観光業界における信用システムの構築を推進する。法律に基づいて、文化観光市場を規範化する。

十 法律に基づき、市委員会の宣伝部門と連携して本市の文化市場を管理する。市範囲内或は区域を跨いだ文化・文化財・出版・テレビラジオ・映画・観光等に関する違法行為を処理し、市場秩序を維持する。

十一、海外及び中国香港特別行政区・マカオ特別行政区・台湾地区との文化・観光に関する交流・協力・宣伝・市場開拓活動を指導・管理する。海外及び中国香港特別行政区・マカオ特別行政区・台湾地区との大規模な文化・観光交流イベントを開催する。

十二 市委員会・市政府に委託される他の任務を完遂する。