中国・北京
メニュー

1.png

一、申請書類:

1.機械・電力製品輸入申請書の原本1部(輸入中古設備は「商品名称」の後ろに(旧)と明記し、規格・型番説明に製品の製造年を明記しなければならない。国際入札で輸入した製品は「輸入申請説明」欄に国際入札番号を記載する。そのうち、落札額と機械・電力製品輸入申請書の金額が異なる場合は、「輸入申請説明」欄に落札額の価格構成を記載しなければならない。システムには入札により輸入する必要があると表示されるが、入札せずに輸入する条件を満たす企業は、「輸入申請説明」欄に企業概要、株主構成、社内における輸入製品の使用状況の説明、輸入資金源を明記し、真偽性について誓約しなければならない。輸入した無線送信設備は「輸入申請説明」欄に承認番号を明記しなければならない。外商投資企業が投資総額以外の資金で製品を購入する場合は、「輸入申請説明」欄にその旨を明記する。輸入額が200万元を超える製品については、「輸入利用者」がその製品の最終使用機関となければならない。輸入利用者となる機関の公印を押印する)

2.申請書の契約情報表の原本1部(オンラインで記入しなければならない。契約情報表の製品総数および総額は、企業がアップロードした調達契約書の製品総数および総額と一致すること)

3.機械・電力製品輸入契約書のコピー1部(添付資料としてアップロードする。贈答品の場合は贈答状をアップロードする。輸入利用者となる機関の公印を押印する)

二、以下のいずれかに該当する場合、以下の資料も添付資料としてアップロードする。

(一)国際入札で調達した輸入機械・電力製品:落札通知書の原本1部(医療製品、CNC工作機械、産業用エンジンなど、200万元を超える特定の製品を含む。輸入利用者となる機関の公印を押印する)

(二)輸入無線送信設備:無線送信設備型番審査証明書の原本1部(基地局など送信機能を有する製品を含む。機械・電力製品輸入申請書の「輸入申請説明」欄に審査番号を明記しなければならない。輸入利用者となる機関の公印を押印する)

(三)輸入医療機器:医療機器登録証のコピー1部

(四)輸入中古機械・電力製品:輸入中古機械・電力製品の申請報告書の原本1部(製品利用者の経営範囲、輸入設備の機能、輸入の用途と必要性、製品の現状と使用年数についての説明を記載する)、輸入中古機械・電力製品の出荷前の検査証明書の原本1部

(五)販売用輸入車:ブランド使用許諾書(輸入利用者となる機関の公印を押印する)または販売店契約書(輸入利用者となる機関の公印を押印する)

(六)ドローンの輸入申請:意思決定機関の構成メンバーの届出に関する申請報告書の原本1部(輸入機関の基本情報、ドローンの輸入目的。輸入機関の責任者および連絡先。輸入申請する規格・型番および数量は外国貿易契約書と一致すること。販売目的でドローンを輸入する場合、購入機関の責任者および連絡先、組み込みの国内取引契約書を明記しなければならない。個人に販売する場合は、購入者の連絡先と連絡先住所を明記する。輸入利用者となる機関の公印を押印する)

(七)社用車の輸入申請:輸入説明書の原本1部(会社概要、登録資本金、輸入契約番号、輸入機関担当者の氏名・役職、固定電話番号、到着予定時間、輸入理由を記載する。輸入説明書には、輸入機関の公印の押印および法定代表者またはその権限を有する者(許諾書の原本を提出する)の署名が必要である。企業が社用車として輸入できる車両は1年間に最大2台までとなる)。

三、自動許可証の変更

中華人民共和国自動輸入許可証変更申請書の原本1部(変更理由を明記し、輸入利用者となる機関の公印を押印する)

2.png

1.受付時間

業務日午前09:00~12:00,午後13:30~17:00 { 延長時間帯:毎週土曜日9:00~13:00(祝祭日を除く。完全予約制)}

2.手続き方法と場所

オフライン手続き: 北京市政務サービスセンター(北京市豊台区西三環南路1号(六里橋西南角)2階A区総合窓口)、北京副都心政務サービスセンター(北京市通州区新華東街48号2区(東南角)(総合窓口))

オンライン手続き:banshi.beijing.gov.cnで手続き可能

3.手続きの流れ

申請・受理:5業務日

審査・承認可否の決定:1業務日

交付・送達:0業務日

4.費用

無料

5.実施主体

北京市商務局

3.png

輸入機関のオンライン登録手順:

ステップ1、商務部の業務システム統一プラットフォーム(URL:https://ecomp.mofcom.gov.cn/loginCorp.html)に登録・ログインし、「マイビジネス(我的业务)」にて「申請追加(增加应用)」→「対外貿易」→「商務部輸出入許可証統一管理プラットフォーム(商务部进出口许可证统一管理平台)」→「機械・電力製品輸入書類(机电产品进口单证)」→「紙申請(有纸申请)」の順にクリックし、機械・電力製品審査の対象となる企業の登録情報を記入する。

ステップ2、機械・電力製品審査情報の登録が完了した後、企業は登録情報表を印刷し、公印を押印し、電子情報表をスキャンして認証メールアドレス(wy@sw.beijing.gov.cn)に送信し、オンライン審査に進む。

ステップ3、審査に合格した後、企業は輸出入許可証の電子キーを申請する(http://banshi.beijing.gov.cn/pubtask/task/1/110000000000/683cf01d-ee76-4bc5-bd4a-47919539b88f.html?locationCode=110000000000&serverType=1003)。

ステップ4、電子キーの申請完了後、企業は電子キーを有効化し、「機械・電気製品輸入書類」ページの「ペーパーレス申請(无纸申请)」をクリックして、輸入機械・電力製品のデータ申請を開始する(https://ecomp.mofcom. gov.cn/loginCorp.html). gov.cn/loginCorp.html)。

ステップ5、申請が審査に合格した後、結果データは自動的に税関に送信される。企業は紙の証明書を受け取る必要がなく、申請システムで許可証をダウンロード・印刷することができる。


北京市人民政府

Copyright © The People's Government of Beijing Municipality. All Rights Reserved.

Registration Number: 05060933

  • 「BeijingService」WeChat公式
    アカウント

  • 「京通」
    ミニプログラム

  • 「易北京(Easy Beijing)」アプリ

こちらをクリック