京管発（2020）2号

各区の都市管理委員会、計画と自然資源委員会、住宅都市農村建設委員会、園林緑化局、交通道路行政部門、交通支（大）隊、中国電力網北京市電力公司：

本市のビジネス環境を持続的に最適化し、「新規社会投資簡易・低リスク建設プロジェクトに対する審査認可サービスの最適化に関する若干の規定」（京政弁発[2019]10号、以下「若干の規定」）を持続的に完備させ、改革の対象者を拡大し、当市の低圧電力供給の効率化及び品質向上を図るため、討議を経て、関連事項を以下のとおり通知する。

一、「若干の規定」に適用される低圧電力供給の適用範囲の拡大

本市で企業が低圧電力供給を必要とする場合、当社のプロジェクトが「三零」サービス範囲にある限り、行政許可手続きは一切必要なく、国家電力網北京市電力公司がまとめて建設を担当する。

二、低電圧の電力供給範囲の明確化

電圧グレードが10kV以下、報告容量が160kW未満、パイプラインの長さが150m以下（電力ケーブルウェル以外）、都市道路と公路などの工事道路及び仮占用緑地の長さが100m以下。

三、監督・管理の徹底

各関連部門は、業務計画の審査、工事現場の管理、品質検査に関する政策完備などの面において期間中・後の監督・管理を確実に強化し、法律規定に基づき中国電力網北京市電力公司が安全上のリスクをタイムリーに排除し、都市電力機能の安全を確保するよう促しなければならない。

四、関連する要求

（一）この通知は、都市幹線道路、高速道路及び国・省幹線道路、古木古樹や森林を占用する地域（樹冠の垂直投影から5メートル以内）、町の灌木緑地（樹冠の垂直投影の範囲内）などの保護范囲及び樹木の伐採・移植、都心と重要部門からの30メートル以内の空間占用を要する地域、長安街を中心に並行や垂直の四方にある及び天安門広場と隣接する地域並びに新築・拡張・改築後5年以内、大型修築工事後3年以内の道路といった地域で行われる掘削工事に適用しない。北京市電力公司は適用範囲を厳格的に守り低圧電力を供給しなければならない。

（二）中国電力網北京市電力公司は、安全生産の主体としての責任を確実に果たし、低圧電力の供給工事の安全や工事の品質、交通安全などについて全面的な管理責任を負い、工事現場の全過程安全生産管理を実施しなければならない。

（三）中国電力網北京市電力公司は、交通と公安交通管理、園林緑化及び都市管理部門との意思疎通を強化しなければならない。工事の前に、社会的投資の簡易・低リスク「一駅通」システムに工事計画をアップし、上記諸部門と占用地に属する部門と情報を共有しなければならない。中国電力網北京市電力公司は関連情報を住宅都市農村建設部門に送り、共同検収の材料として保管する上に、工事期間中に施工内容の公示・公開業務を適切に行うべきだ。中国電力網北京市電力公司は、占用地の事前協議および回復などの問題について、資源管理と保護部門との事前合意をしなければならない。都市道路・公路の掘削、占用及び仮占用緑地の回復は、「都市道路保全技術規範」、「北京市都市道路掘削埋め戻し技術規範」、「道路工事技術規範」、「道路路線設計規範」、「北京市緑化条例」、「園林緑化工事施工及び検収規範」、「道路交通標識及び標示第4部:作業区域」（GB 5768.4-2017）などの関連技術規定を厳格に遵守しなければならない。

（四）都市道路・公路を掘削する前に、掘削経路及び既存パイプ線路の状況を調査した上で掘削経路を定めなければならない。道路の方向は平行又は垂直であり、斜め又は曲線の方向にしてはいけない。掘削、埋め戻しの際に、既設パイプ線路に保護措置を取り、破壊してはいけない。

（五）工事完了後、建設部門は工事記録資料を速やかにまとめ、3ヶ月以内に紙面・電子版の関連資料を都市建設記録館に移管しなければならない。

（5）本通知は印刷・配布の日より執行する。

以上通知する。

北京市都市管理委員会

北京市政務服務管理局

北京市計画と自然資源委員会

北京市交通委員会

北京市住宅都市農村建設委員会

北京市園林緑化局

北京市公安局公安交通管理局

2020年2月21日