どのような優遇措置が受けられる？

居住者企業は、直接または間接的に保有する株式の総額が100%に達する関連機関から取得した技術移転による所得について、関連する税優遇措置を享受できます。

1つの納税年度内に

2000万元を超えない部分について、企業所得税が免除されます。

2000万元を超えた部分について、企業所得税が半減されます。

どんな企業がこの優遇を受けられる？

対象企業が満たすべき条件

2020年1月1日以降、条件に合致する技術移転

6つの産業パーク（中関村国家自主イノベーションモデル区の朝陽園、海淀園、豊台園、順義園、大興-亦荘園、昌平園）

 技術所有権の譲渡。技術とは、特許（国防特許を含む）、コンピューターソフトウェアの著作権、集積回路のレイアウト設計に対する排他的権利、植物の新品種に対する権利、生物医学における新品種、および財務省と国家税務総局によって定められたその他の技術のことです。そのうちの特許とは、発明、実用新案、意匠を含む、法律に基づく発明および創造物に関して権利者が享受する排他的権利のことです。

 3年以上の非独占的ライセンスの使用権譲渡

 世界的な独占的ライセンスの使用権譲渡

例

中関村国家自主創新示範区の海淀園に登録している企業は、2020年に、優遇措置の対象となる技術移転収入が5000万人民元となった。この企業は3500万人民元所得税の免除を受けることができる（技術移転収入の2000万人民元は企業所得税が免除され、3000万人民元は企業所得税が50％減税され、合計3500万（2000＋3000×0.5）人民元の技術移転所得が優遇措置の対象となる）。企業が受けられる減税額は3500×25％＝875万人民元となる。

中関村国家自主創新示範区・海淀園に登録されたある企業が、2020年度に「優遇政策を享受するための要件」を満たす5000万元の所得を技術移転によって得た場合、3500万元分については所得税が控除となる。

控除対象額である3500万元の内訳は、「技術移転による所得への直接免税」の2000万元と、「所得3000万元に対する税の半減」による1500万元である。

この場合の控除額は3500×25％＝875万元となる。

優遇措置の申請方法

企業が優遇措置を享受するには、「自主判別、申告、調査に備えた関連資料の保管」といった方法が採用されます。企業は、経営状況および関連する税法に基づき、優遇措置の要件を満たしているかどうかを自ら判断する必要があります。要件を満たす場合、前納申告時に自ら控除税額や免税額を計算し、企業所得税納税申告書に記入すれば、この税優遇措置を享受することができます。

審査に備えて保管する資料一覧

譲渡する技術所有権の証明書類

中国国内で技術移転を行う場合

 技術移転契約書（副本）

 技術契約登記証明書

 技術移転による所得の収集、配分および計算に関する資料

 実際に納付した関連税金および手数料の証明書類

中国国外への技術移転を行う場合

 技術輸出契約書（副本）

 技術輸出契約登記証明書または技術輸出許可証

 技術輸出契約書データシート

 技術移転による所得の収集、配分および計算に関する資料

 実際に納付した関連税金および手数料の証明書類

関連部門が、商務部・科学技術部による「中国輸出禁止・輸出制限技術目録」（中国語：中国禁止出口限制出口技術目録）に基づき審査した上で発行した審査意見書

技術所有権を譲渡する場合、そのコスト・費用の状況に関する説明書

技術使用権を譲渡する場合、その無形資産の償却状況に関する説明書

技術移転年度における譲渡に係る双方の株式関係に関する説明書