japanese.beijing.gov.cn
  |  

天然ガス[tuchong.comより]

1、ガス料金

北京市住民のガス管による天然ガス供給では、従量制を採用しています。年間のガス使用量から計算し、住民の世帯ごとの年間ガス使用量を三段階に分け、使用量により価格がアップします。第一段階は、一般の生活用ガス(調理、湯沸かし用)の年間ガス使用量が350㎥未満、壁掛けボイラーの年間ガス使用量が1500㎥未満、農村部の石炭からの移行によるガス暖房器具の年間ガス使用量が2500㎥未満の場合で、価格は1㎥あたり2.61人民元となっています。第二段階は一般の生活用ガス(調理、湯沸かし用)の年間ガス使用量が350~500㎥(500㎥を含む)、壁掛けボイラーの年間ガス使用量が1500~2500㎥(2500㎥を含む)、農村部の石炭からの移行によるガス暖房器具の年間ガス使用量が2500~3000㎥(3000㎥を含む)の場合で、価格は1㎥あたり2.83人民元となっています。第三段階は一般の生活用ガス(調理、湯沸かし用)の年間ガス使用量が500㎥超、壁掛けボイラーの年間ガス使用量が2500㎥超、農村部の石炭からの移行によるガス暖房器具の年間ガス使用量が3000㎥超の場合で、価格は1㎥あたり4.23人民元となっています。

截屏2020-09-23 09.13.55.png

2、支払い方法

(1) WeChat支払い

WeChatにログインし、ウォレット→公共料金支払い(生活繳費)→ガス料金(燃気費)をクリックし、お客様番号を入力すると、指示に従ってチャージしてください。

(2)アリペイ支払い

アリペイにログインし、都市サービス(城市服務)→公共料金支払い(生活繳費)→ガス料金(燃気費)をクリックし、世帯住所・お客様番号を入力すると、指示に従ってチャージしてください

(3)中国工商銀行・中国交通銀行・中信銀行のネット銀行・テレホンバンクへログインするか、セルフ支払い端末にて24時間のガス料金を支払いできます(北京公共料金支払い共通ポータルwww.96199.com.cnおよび銀聯サイトにてセルフ支払い端末設置地点の情報を検索できます)。

 (4)北京の建設銀行以外のすべての中国国有および商業銀行の払い込み窓口にてガス料金通知票でのチャージもできます。

3、安全に使用するため

(1)小さなブラシを使い、燃焼器具の接続口や元栓、ガス管、バルブなどの部位に石けん水をつけて、ガス漏れがないか定期的に確認してください。火を使ったガス漏れチェックは厳禁です。

(2)家屋内のガス管は重い物の支えにしたりして、電化製品のアースとして使用しないでください。ガス燃焼器具の周囲には燃えやすい物を置かず、住宅の入り口の元栓部やガスメーターの周囲には障害物を置かないでください。

(3)燃焼器具の専用ガス管には一定の使用寿命があるため、ガス管がゆるんだり、はずれたり、亀裂が走って変質していないかどうかこまめにチェックし、定期的に交換することをお勧めします。

(4)台所やガス燃焼器具のある部屋での睡眠はおやめください。ガス漏れが発生したら、火災の恐れがあり、直接人命にかかわる危険があります。また、ガス燃焼器具のある室内にて石炭コンロやLPガスもしくはその他のコンロを使用しないこと。 

4、修理が必要な場合

問題が発生した場合は、北京燃気の96777サービスホットラインに電話をし、または北京燃気アプリで修理を申請すれば、北京燃気集団のサービススタッフが即時に応答し、お宅まで修理します。

5、安全点検

北京居住者宅への安全パトロールは18カ月ごと、非居住者宅への安全パトロールは12カ月ごとに行うのです。

6、安全パトロール

安全パトロールサービスは無料で、主なサービスの内容は以下のとおりです。

(1)ガス漏れチェック

(2)接続口、家屋内のガス管回り、バルブ、メーター、器具との接続用ガス管および燃焼器具が安全基準を満たしているかどうかの検査  

(3)古くなったコンロのガス管の無料交換

(4)取り外しの必要がないガス管やメーターの簡単な修理やメンテナンス 

(5)現場にてガスの不当使用(ガスの無断使用、無断接続、無断改造)や使用者の原因による安全リスク(メーター室での居住や物品の放置)が発見された場合は「パトロール点検危険通知書」を出します。 

7、家からガスのにおいがしたら、どうしたらよいでしょうか。

ガス漏れに気づいたら、即時にガスメーターの元栓を閉め、窓を開けて換気してください。火の使用、たばこ、鉄製物やガス管をたたく行為と室内の電化製品や電話の使用は避け、屋外の安全な場所に避難してから修理サービス96777に電話してください。

8、家のガス管のガス漏れの有無のチェック方法は何ですか。

小さなブラシを使い、燃焼器具の接続口や元栓、ガス管、バルブなどの部位に石けん水をつけて、ガス漏れはないか定期的に確認してください。火を使ったガス漏れチェックは厳禁です。