生活用水[tuchong.comより]

1、水道料金

北京市の住民用水道料金は従量制の水道料金制度で徴収されます。１年間に使用した水量で計算し、世帯ごとの年間の使用量によって三つの段階に分けて料金が徴収され、段階によって水道料金はアップされます。

第一段階は年間使用量180㎥未満で、水道料金は１㎥あたり５人民元、第二段階は181～260㎥で、１㎥あたり７人民元、第三段階は260㎥を超える場合で、水道料金は１㎥あたり9人民元となります。

段階式水道料金の実施範囲

段階式水道料金の実施範囲はすべての水道メーターが設置されている北京市の住宅です。基本的に世帯を基本単位としており、不動産証明書１件に相当する住宅を１戸としていますが、不動産証明書がない場合は、水道会社が使用者のために取り付けたメーターを単位としています。

質問１　世帯人数が多く、水道使用量が多い場合、水道料金はどうなりますか。

答え１　世帯人数が多く、水道使用量が多い世帯については、メーターを分割できる場合は、別々のメーターを取り付けることができます。メーターを分ける条件を満たさないが、世帯人数が６人（６人を含む）以上の家庭では、各世帯につき１人増えるごとに、毎年の各段階使用量基準をそれぞれ30㎥引き上げます。水道会社は水道使用者が提供した住民戸籍簿もしくは住民（村）委員会の提供した居住事実証明にしたがって、直接にその基準水道使用量と水道料金を決めます。　　　　

質問２　一世帯に１メーターの条件を満たさず、世帯ごとに検針できない住民に対する水道料金はどうなりますか。

答え２　暫定的に段階的水道料金を実施せず、水道料金は第一段階に準じて徴収します。

2、支払い方法

17ヵ所の即時オンライン銀行窓口、自動公共料金支払機、ネット銀行、テレホンバンク、工商銀行およびアリペイ自動引き落としおよび水道会社グループの各営業所のオンライン窓口などの方法で水道料金を支払えます。北京市街地内の水道料金徴収代行銀行17行には工商銀行、農業銀行、中国銀行、建設銀行、交通銀行、光大銀行、郵貯銀行、招商銀行、民生銀行、中信銀行、北京銀行、華夏銀行、農商銀行、広発銀行、平安銀行、上海浦東発展銀行、興業銀行があります。 

3、修理が必要な場合

北京市水道グループの消費者サービスホットラインである「96116」までに電話でご連絡ください。