第2回北京氷雪観光シーズンがスタート

japanese.beijing.gov.cn
2025-01-13

「おもしろ雪遊び IN北京―第2回北京氷雪観光シーズン」が1月9日に北京市海淀区玉淵潭公園氷雪楽園で開幕した。北京市文化・観光局は、市民や観光客により豊かな氷雪体験を提供しようと、冬の首都氷雪手描き地図17選および「おもしろアクティビティ」コースを企画・発表した。

图片1.png

今回の氷雪観光シーズンは4つのテーマセクションに分かれており、氷雪特色観光地、アトラクション、温泉、民宿などの資源をカバーする「情熱的な遊び」編、家族連れ・親子を対象とした氷雪の神秘を探る「親子の時間」編、首都の春節ムードに焦点を当てたカーニバル、縁日、ランタン祭り、マーケットなどをカバーする「春節ムードたっぷり」編、首都の冬ならではのクリエイティブにあふれた「冬限定」編で構成される。

图片2.png

市民や観光客に北京の氷雪観光資源をより気軽に知ってもらおうと、北京の16区と経済開発区は「お宝地図」および実用ガイドを制作し、手描き形式で特色あるコース34選を紹介し、日帰り旅行、2日間旅行など複数の選択肢を提供している。例えば、東城区では龍潭氷雪祭りが開催され、新しい氷雪体験を用意しているほか、西城区の什刹海スケート場、北海スケート場、陶然亭公園氷雪カーニバルでは冬限定の氷雪体験、延慶区の八達嶺長城では高台に登って雪景色が楽しめるなど豊富な情報が掲載されている。観光客はこのガイドを通じて、北京氷雪観光の最新情報やキャンペーン情報を気軽に知ることができる。

(情報提供:「文旅北京」WeChat公式アカウント)

関連書類