ショッピング・グルメ・観光スポット・税金還付情報を完全網羅した2カ国語ガイド(北京編)を公開

2026-07-22

北京市商務局はこのほど、中国語・英語による2カ国語版の「中国でのショッピングガイド」(以下「ガイド」)を発表し、外国人に実用的で利便性の高い消費情報と関連サービスを提供している。

图片 1:来源vcg.png

写真提供:VCG

同ガイドでは、北京の消費リソースを体系的に紹介し、「トレンドショッピング」「おすすめ商品」「グルメ」「北京の魅力」「イベント」「スムーズな入国」の6つの主要セクションで構成されている。

「トレンドショッピング」では、北京を代表する商業地域や特色あるショッピングスポットを詳しく紹介している。「おすすめ商品」では、文化クリエイティブグッズ、無形文化遺産関連の商品、国産ブランドセレクション、特色ある軽食などを幅広く取り上げている。「グルメ」では、多彩な飲食店情報を掲載し、北京ダックや羊肉のしゃぶしゃぶといった北京を代表する伝統料理のほか、四川料理や山東料理など中国各地の代表的な料理も紹介している。また、外国人やさまざまな食の好みを持つ旅行者にも配慮し、世界各国のおすすめグルメも掲載している。

「北京の魅力」では、長安街と北京中軸線を軸に主要観光スポットを結び、古都・北京の風情、トレンドスポット、アート体験など、テーマ別の観光ルートを提案している。「イベント」では、大型会議や展示会、スポーツイベント、文化・芸術公演などの情報を月ごとに整理して紹介している。

さらに、外国人旅行者が利用しやすいよう、「スムーズな入国」では、旅行に便利なアプリの紹介、交通ガイド、購入後即時税還付政策の案内、医療情報など、実用的な情報を掲載している。

下記のQRコードをスキャンすると、電子版「中国でのショッピングガイド」を入手できる。

图片 2.png

情報提供:北京市商務局

関連書類