華僑の結婚証明書の再発行

japanese.beijing.gov.cn

当事者の結婚証明書が紛失・毀損され、もしくは所持する身分証明書類の情報と一致しない場合、以下の婚姻登記部門にて再発行を申請できます。

1、当事者の片方の常住戸籍が本市にある場合は、本市の任意の区民政局にて再発行を申請できます。

2、部隊の駐屯地或いは入隊前の常住戸籍が本市である現役軍人は、本市の任意の区民政局にて再発行を申請できます。

3、現在双方の常住戸籍がいずれも本市にないか、もしくは双方がいずれも中国大陸部の住民ではなく、それに当初市民政局で婚姻登記が行われた場合、当事者は本市の任意の区民政局にて再発行を申請できます。

4、現在双方の常住戸籍がいずれも本市にないか、もしくは双方がいずれも中国大陸部の住民ではなく、それに当初区民政局で婚姻登記が行われた場合、当事者は元の区民政局にて再発行を申請できます。


1、身分証明書1部(原本は照合後に返却されます)

2、パスポート1通(原本は照合後に返却されます)

華僑は本人の有効なパスポートを所持しなければなりません。

3双方の2インチの直近の無帽ツーショット写真3枚

4、婚姻証明書が当事者の現在の身分情報と一致しない場合、婚姻証明書類を1部(原本は照合後に返却されます)を提供します。

備考:当事者が外国公証機関で取得した委託公証書は、当該国に駐在する中国大使館・領事館にて認証され、同書式の中国語訳本とともに提出しなければなりません。中華人民共和国が締結または加盟している国際条約において別段の定めがある場合は、当該条約が規定する証明手続きに従って処理します。

5婚姻登録記録 1部原本は確認のみ(原本は照合後に返却されます)

豊台区

豊台区民政局婚姻登記所
住所:豊台区政務サービスセンター3階(豊台区南苑路7号)
電話:010-63892457

石景山区

石景山区民政局婚姻登記所
住所:北京市石景山区京原西街6号院3号楼2階C区
電話:010-81927520

房山区

房山区民政局婚姻登記所
住所:北京市房山区良郷西路10号裏棟1階
電話:010-69370244

東城区

東城区民政局婚姻登記所
住所:東城区永外東浜河路17号(玉蜓公園内)
電話:010-84012502

朝陽区

朝陽区民政局婚姻登記所
住所:北京市朝陽区広渠路28号院甲208珠江帝景ショップ街北東角
電話:010-58631818

大興区

大興区民政局婚姻登記所
住所:大興区観音寺街道双観巷甲2号
電話:010-69233665

門頭溝区

門頭溝区婚姻登記所
住所:北京市門頭溝区黒山大街15号楼
電話:010-61893270

昌平区

昌平区民政局婚姻登記所
住所:政府街23号 昌平区民政局庁舎1階
電話:010-69716640

順義区

順義区民政局婚姻登記所
住所:復興東街3号院内
電話:010-69460605

延慶区

延慶区民政局婚姻登記分センター
住所:延慶区媯水南街8号 社区サービスセンター1階
電話:010-81190297

平谷区

平谷区民政局婚姻登記所
住所:府前西街17号 社会サービスセンター1階
電話:010-89980682

密雲区

密雲区民政局婚姻登記所
住所:北京市密雲区新西路32号 民政局庁舎1階
電話:010-69081107

海淀区

海淀区民政局婚姻登記所
住所:海淀区科学院南路31号(海淀区社区サービスセンター1階)
電話:010-62615167

通州区

通州区民政局婚姻登記所
住所:通恵北路14号 通州区社区サービスセンター2階
電話:010-80548738

懐柔区

懐柔区民政局婚姻登記所
住所:懐柔区北大街26号 区民政局庁舎1階
電話:010-69632219

西城区

西城区民政局婚姻登記所
住所:南新華街58号(廠甸市場ビル3階)
電話:010-66007070

手続所要時間:即時受理

手数料:無料

以下の条件を満たす場合のみ再交付ができます。

1、婚姻登記所には管轄権を有します。

2、当事者が法により結婚を登記し、現在も当初の状況を維持しています。

3、当事者は有効な身分証明書を保有し、現役軍人の場合は同時に軍人の婚姻証明書を保有しています。

4、結婚証明書の再交付を申請する場合、当事者双方は直近に撮影した上三分身の無帽で2寸サイズ(横3cm×縦4cm)の2人で一緒に写っている記念写真を3枚提出します。

5、婚姻証明書が紛失・毀損され、もしくは所持する身分証明書類の情報と一致しない理由で再交付を申請する場合、当事者は元の婚姻証明書を提出します。

6、当事者はファイル照合専用の印鑑を捺印した婚姻登記ファイルのコピーを提出します。

7、当事者本人は結婚登記所にて申請を提出し、「婚姻証明書の再発行申請声明書」を記入します。

8、当事者が元の結婚登記のファイルを保有しています。

関連書類