北京市で登録された自動車が検査の有効期間内、自動車交通事故責任強制保険の有効期限内にある限りは、法律・法規および関連部署の規則による必要な証明書類を提出するだけで、自動車検査合格標章の再発行・更新ができます。

1．自動車所有者の身分証明書または自動車行駛証（日本の自動車検査証に相当）

2．代理人が申請する場合、代理人の身分証明書が必要となります（代理人が機関の場合は担当者の身分証明書が必要です）。また、自動車所有者からの紙の委任状も必要です。なお、自動車所有者が個人で、スマートフォンアプリ「交管12123」を利用してすでにオンラインで委任申請を完了している場合、代理人が紙の委任状を提出する必要はありません。

3．自動車交通事故責任強制保険証憑について、電子情報のチェックが可能な場合は提出が免除されます。

手続きの流れ：

受付・審査→規定に満たせば関連書類を回収、情報を入力する→自動車検査合格標章を発行する

受付場所：

1．大使館（領事館）および中国本土以外の人員・機関の車両については、車両管理所の本所にて受け付けます。その内、「香港・マカオ・台湾住民居住証」の所持者の車両については車両管理所の支所でも受け付けます。その他の自動車については、任意の車両管理所の支所にて受け付けます。

2．その他の人員の場合、任意の車両管理所の支所、交通支隊・交通大隊の車両管理ステーション、市政務サービスセンターにて受け付けます。

3．アプリ「交管12123」に登録したユーザーは、同アプリにログインし申請することができます。自動車の所有者が満60歳以上の高齢者である場合、親戚や友人の「交管12123」アプリのアカウントを通じて、代理で手続きを行うことができます。

受付時間：

車両管理所の本所、車両管理所の支所、交通支隊・交通大隊の車両管理ステーション：月~金8:30~18:00、土・日9:00~16:00（国の祝日を除く）。

市・区の政務サービスセンターの受付時間はその公示を参照してください。

所要時間：

申請を受理した時点から0.5業務日以内に完結します。

費用：

費用はかかりません。

お問い合わせ電話：

+86-10-12123